LE CORPS DES IMAGES - ESSAIS SUR LA CULTURE VISUELLE AU MOYEN AGE

Pourquoi et comment certaines civilisations, au premier rang desquelles la civilisation chrétienne du Moyen Age, ont donné une place privilégiée aux représentations figurées, tandis que d’autres - liées par exemple au judaïsme ancien ou à l’islam le plus radical - les refusaient ? Dans le latin médiéval, le mot “imago” désigne non seulement les images matérielles (enluminures, vitraux, sculptures...) mais aussi les “images” immatérielles, celles qui apparaissent dans les rêves et les visions, permettant aux hommes de communiquer avec les puissances invisibles (Dieu, la Vierge, les saints, les morts). Ainsi, visitant les fidèles dans leurs songes ou s’imposant à eux dans leur gloire, suscitant leur vénération, les images se situent à la rencontre du réel et de l’imaginaire : comme la Majesté de Sainte Foy de Conques, qui apparaît en songe aux pèlerins, ou le Volto Santo de Lucques, dont la légende raconte qu’il aurait été achevé par la main d’un ange. Car, si l’image naît du talent de l’artiste, elle trouve souvent son origine, donc sa légitimité, dans un message provenant du divin, à travers le rêve ou la vision.